Poesia in Rete

Arnold Genthe, Julia Marlowe, c.1911 Arnold Genthe, Julia Marlowe, c.1911

La curva dei tuoi occhi intorno al cuore
Ruota un moto di danza e di dolcezza,
Nimbo del tempo, arca notturna e fida,
E se non so piú tutto quello che vissi
È che non sempre i tuoi occhi m’hanno visto.

Foglie di luce e spuma di rugiada
Canne del vento, risa profumate,
Ali che il mondo coprono di luce,
Navi che il cielo recano ed il mare,
Caccia dei suoni e fonti dei colori,

Profumi schiusi da cova di aurore
Sempre posata su paglia degli astri,
Come il giorno vive d’innocenza
Il mondo vive dei tuoi occhi puri
E va tutto il mio sangue in quegli sguardi.

Paul Éluard

(Traduzione di Franco Fortini)

da “Capitale de la douleur” (1926), in “Paul Éluard, Poesie”, “ I Supercoralli” Einaudi , 1955

***

«La courbe de tes yeux fait le tour de mon cœur»

La courbe de tes…

View original post 119 altre parole

Annunci